在大學研究系統之上建立學院研究入口網站
如何設計一個從大學中央研究資訊系統、ORCID 及 Crossref 讀取數據的學院研究入口網站:架構、數據模型、同步策略、搜尋,以及必須先處理的管治問題。
大部分香港大學都已設有中央研究資訊系統。理大、城大、嶺大及恒大使用以 Elsevier Pure 為基礎的學者入口網站;港大以 DSpace-CRIS 營運 HKU Scholars Hub;浸大的 IRIMS 則包括研究入口網站模組。這些系統是研究成果及資助的正式紀錄。
那麼,為何學院仍不斷要求擁有自己的入口網站?因為中央系統回答的是「這個人發表過甚麼?」,而學院需要回答的是「這個學院以甚麼見稱?我應該找誰?」——對象包括記者、非牟利機構、業界夥伴、捐款人、準學生,以及學院自己的院長。
本指南介紹我們如何建立一個與中央系統互補、而非與之競爭的學院研究入口網站。
1. 先處理管治,再談架構
大部分設計決定取決於三個問題:
- 誰是正式紀錄系統? 幾乎一定是中央系統。學院入口網站從中讀取數據,絕不成為第二個輸入著作的地方。
- 誰負責編寫故事? 研究主題、影響個案及重點內容需要指定的學院編輯,並設有簡便的審批流程。
- 甚麼可以公開? 與圖書館及研究事務處協定哪些欄位可公開顯示,特別是資助金額、研究生指導及聯絡資料。
中央系統通常由圖書館或研究事務處管理。在第一星期就邀請他們參與,可把潛在阻力變成最好的數據夥伴。
2. 簡單而耐用的架構
中央研究系統 ─────┐
ORCID 公開 API ───┼──► 每晚同步作業 ──► 入口網站數據庫 ──► 搜尋索引 ──► 公開網站
Crossref(DOI)───┘ │ ▲
▼ │
數據質素報告 學院編輯(單一登入)
- 同步作業按排程從各來源擷取數據。如有中央系統的 API 或 OAI-PMH 數據源,便優先使用;兩者皆無時,可採用定期匯出。
- 入口網站數據庫(例如 PostgreSQL)儲存正規化後的人員、研究成果、資助及主題,以及編輯內容。
- 搜尋索引(例如 OpenSearch)提供快速、容許錯字的專家搜尋。
- 公開網站盡量以靜態方式生成:速度快、寄存成本低、不易出錯。
- 編輯以大學單一登入管理主題及故事。
3. 真正重要的數據模型
保持精簡:
| 實體 | 主要欄位 | 來源 |
|---|---|---|
| 人員 | 姓名(英/中)、職銜、學系、ORCID iD、專長關鍵詞、照片 | 中央系統 + 學院編輯 |
| 研究成果 | 標題、類型、年份、出版刊物、DOI、作者、開放取用連結 | 中央系統,經 Crossref 補充 |
| 資助 | 名稱、計劃、角色、期間(金額僅在獲准公開時顯示) | 中央系統 |
| 主題 | 名稱、描述、相關人員及研究成果 | 學院編輯 |
| 故事 | 標題、摘要、內文、圖片、相關人員 | 學院編輯 |
身份配對是最難的部分。 以職員編號或 ORCID iD 配對人員,切勿只憑姓名——否則香港常見的拼音差異(Chan/Chen、Wong/Huang)會令研究人員被錯誤合併或拆分。
4. 不出意外的同步
- 以穩定 ID(職員編號、DOI、研究成果 ID)為鍵進行冪等的新增或更新,令同步可以安全地重新執行。
- 跨來源去除重複:先比對 DOI,再比對正規化後的標題加年份。
- 每次執行後產生數據質素報告:新紀錄、未能配對的作者、缺少 DOI 的項目。報告應發送給學院編輯,而不是只寫進日誌檔。
- 同步失敗時切勿刪除數據。 如某來源無法連接,保留前一天的數據並發出警報。
5. 大家真正會用的專家搜尋
外界人士不會用著作標題搜尋,他們會輸入「水浸風險」、「長者孤獨感」或「VR 治療」。好的專家搜尋應該:
- 索引專長關鍵詞、主題名稱、研究成果標題及摘要,並按此次序加權;
- 同時支援中文及英文查詢;
- 按相關程度及近期活躍程度為人員排序;
- 顯示為何這位人員符合搜尋(突出顯示的關鍵詞或研究成果)。
你可以在我們的研究入口網站示範中試用。
6. 給院長辦公室的儀表板
管理層要看的是趨勢,而不是清單:按年份及學系劃分的研究成果、按計劃劃分的資助、主題活動、知識轉移活動。兩條規則:
- 每個數字都能連結到背後的紀錄——否則沒有人會相信。
- 先協定定義(例如「研究成果年份 = 出版年份,而非接納年份」),並在儀表板上註明。
7. 無障礙、語言及效能
- WCAG 2.2 AA:鍵盤操作、對比度、研究人員照片的替代文字、無障礙圖表。
- 雙語姓名及主題描述,翻譯缺失時有合理的後備顯示。
- 手機上要快:記者經常用手機搜尋。
8. 推行計劃
- 第 1–2 星期: 管治決定、數據存取、設計方向。
- 第 3–6 星期: 同步作業、數據模型,以及一個試點學系的學者簡介及搜尋。
- 第 7–10 星期: 主題、故事、儀表板;其餘學系。
- 第 11–12 星期: 編輯培訓、無障礙審查、正式推出。
單一學系的入門版可在 6–8 星期內推出;整個學院一般需時三至四個月。
我們最近為香港一所大學的學院交付了研究入口網站,並以套裝服務形式提供。如果你正在考慮學院是否需要,我們很樂意看看你現有的研究網頁,並給你坦誠的意見。
正在規劃類似項目?
Gigantic Work 為香港的大學、資助項目、非牟利機構及中小企開發網上平台、研究入口網站、AI 工具、Unity/VR 體驗及雲端基礎設施,並在項目完成時全面移交。